Claymore New Wiki
Register
Advertisement
Russia
Ru 01 front cover
Tankōbon 1 front cover panel

Main title

Клеймор Klyeĭmor (Claymore)

Additional title

Claymore

Publisher

Comix-ART

Language

Russian

Series start date

25 June 2009

Dimensions

190 x 130mm (same size as US edition)

Jacket

No

Paper quality

Bright white. 4 points out of 5. Cover has matt finish. Best color reproduction of all tankōbon covers. Resembles reproductions in Memorabilia

Print quality

Inner cover art sometimes speckled or has faded colors. 3.5 points out of 5

Art from Shueisha edition

Front jacket face: yes
Front flap: yes (except v. 1)
Subtitle plate: yes
Front cover panel: no
Back cover panel: no

SFX

Original SFX retained, with added Russian SFX. 1.5 points out of 5

Translation of names

3 points out of 5

Censored

No

E-book

No

Website

Claymore (ru)

History[]

Published by Comix-ART. Last volume released (no. 12) 27 May 2012. Possibly discontinued.

Additional details[]

VIZ Media (en-us) titles are listed for reference only and may not reflect Comix-ART (ru) titles, which may differ from scanlation titles.

Links below currently lead only to English-language pages (this may change in the future).

A unique feature of this edition is that the original Shueisha front fold art from the sleeve is usually reproduced on inner cover in color. The large size of the volumes is similar to the Germany and US editions.

Volumes[]

Volume 1[]

Ru 01 front cover

  • Subtitle: Убийца с серебряными глазами (Silver-eyed Slayer)
  • Release date: 11 November 2009
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-38957-5
  • Translator: Анна Синицкая (Anna Sinitskaya)

Scenes[]

  • Scene 001 link 1: Убийца с серебряными глазами (Silver-eyed Slayer)
  • Scene 002 2: Когти в небесах (Claws in the Sky)
  • Scene 003 3: Воспоминания Ведьмы (Memory of a Witch)
  • Scene 004 4: Черная карта (The Black Card)

Notes[]

Volume 2[]

Ru 02 front cover

  • Title: Тьма в святилище (Darkness in Paradise)
  • Release date: 18 January 2010
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-39614-6
  • Translator: Анна Синицкая (Anna Sinitskaya)

Scenes[]

  • Scene 005 link 5: Тьма в святилище (1) (Darkness in Paradise, Part 1)
  • Scene 006 6: Тьма в святилище (2) (Darkness in Paradise, Part 2)
  • Scene 007 7: Тьма в святилище (3) (Darkness in Paradise, Part 3)
  • Scene 008 8: Тьма в святилище (4) (Darkness in Paradise, Part 4)
  • Scene 009 9: Тьма в святилище (5) (Darkness in Paradise, Part 5)

Notes[]

Volume 3[]

Ru 03 front cover

  • Title: Тереза Легкая Улыбка (Teresa of the Faint Smile)
  • Release date: 15 April 2010
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-41108-5
  • Translator: Анна Синицкая (Anna Sinitskaya)

Scenes[]

  • Scene 010 10: Тьма в святилище (6) (Darkness in Paradise, Part 6)
  • Scene 011 11: Тьма в святилище (7) (Darkness in Paradise, Part 7)
  • Scene 012 12: Тереза Легкая Улыбка (1) (Teresa of the Faint Smile, Part 1)
  • Scene 013 13: Тереза Легкая Улыбка (2) (Teresa of the Faint Smile, Part 2)
  • Scene 014 14: Тереза Легкая Улыбка (3) (Teresa of the Faint Smile, Part 3)
  • Scene 015 15: Тереза Легкая Улыбка (4) (Teresa of the Faint Smile, Part 4)

Notes[]

Volume 4[]

Ru 04 front cover

  • Title: Смертный приговор (Marked for Death)
  • Release date: 6 July 2010
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-42213-5
  • Translator: Анна Синицкая (Anna Sinitskaya)

Scenes[]

  • Scene 016 16: Тереза Легкая Улыбка (5) (Teresa of the Faint Smile, Part 5)
  • Scene 017 link 17: Тереза Легкая Улыбка (6) (Teresa of the Faint Smile, Part 6)
  • Scene 018 link 18: Смертный приговор (1) (Marked for Death, Part 1)
  • Scene 019 19: Смертный приговор (2) (Marked for Death, Part 2)
  • Scene 020 20: Смертный приговор (3) (Marked for Death, Part 3)
  • Scene 021 21: Смертный приговор (4) (Marked for Death, Part 4)

Notes[]

Volume 5[]

Ru 05 front cover

  • Title: Воительницы (lit. "female warriors") (The Slashers)
  • Release date: 14 September 2010
  • Softcover: 200 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-43740-5
  • Translator: Анна Синицкая (Anna Sinitskaya)

Scenes[]

  • Scene 022 22: Смертный приговор (5) (Marked for Death, Part 5)
  • Scene 023 link 23: Смертный приговор (6) (Marked for Death, Part 6)
  • Scene 024 24: Смертный приговор (7) (Marked for Death, Part 7)
  • Scene 025 25: Воительницы (1) (The Slashers, Part 1)
  • Scene 026 link 26: Воительницы (2) (The Slashers, Part 2)
  • Scene 027 27: Воительницы (3) (The Slashers, Part 3)

Notes[]

Volume 6[]

Ru 06 front cover

  • Title: Бесчисленные надгробия (The Endless Gravestones)
  • Release date: 7 November 2010
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-45329-0
  • Translator: Таисия Белянина (Taisiya Belyanina)

Scenes[]

  • Scene 028 28: Воительницы (4) (The Slashers, Part 4)
  • Scene 029 29: Воительницы (5) (The Slashers, Part 5)
  • Scene 030 link 30: Воительницы (6) (The Slashers, Part 6)
  • Scene 031 31: Бесчисленные надгробия (1) (The Endless Gravestones, Part 1)
  • Scene 032 32: Бесчисленные надгробия (2) (The Endless Gravestones, Part 2)
  • Scene 033 32: Бесчисленные надгробия (3) (The Endless Gravestones, Part 3)

Notes[]

Volume 7[]

Ru 07 front cover

  • Title: Способность сражаться (Fit for Battle)
  • Release date: 26 November 2010
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-45987-2
  • Translator: Таисия Белянина (Taisiya Belyanina)

Scenes[]

  • Scene 034 link 34: Бесчисленные надгробия (4) (The Endless Gravestones, Part 4)
  • Scene 035 35: Бесчисленные надгробия (5) (The Endless Gravestones, Part 5)
  • Scene 036 36: Бесчисленные надгробия (6) (The Endless Gravestones, Part 6)
  • Scene 037 link 37: Способность сражаться (1) (Fit for Battle, Part 1)
  • Scene 038 link 38: Способность сражаться (2) (Fit for Battle, Part 2)
  • Scene 039 39: Способность сражаться (3) (Fit for Battle, Part 3)

Notes[]

Volume 8[]

Ru 08 front cover

  • Title: Логово ведьмы (The Witch's Maw)
  • Release date: 17 February 2011
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-47782-1
  • Translator: Таисия Белянина (Taisiya Belyanina)

Scenes[]

  • Scene 040 link 40: Способность сражаться (4) (Fit for Battle, Part 4)
  • Scene 041 41: Логово ведьмы (1) (The Witch's Maw, Part 1)
  • Scene 042 link 42: Логово ведьмы (2) (The Witch's Maw, Part 2)
  • Scene 043 43: Логово ведьмы (3) (The Witch's Maw, Part 3)
  • Scene 044 44: Логово ведьмы (4) (The Witch's Maw, Part 4)
  • Scene 045 45: Логово ведьмы (5) (The Witch's Maw, Part 5)

Notes[]

Volume 9[]

Ru 09 front panel

  • Title: Последний круг ада (The Deep Abyss of Purgatory)
  • Release date: 28 September 2011
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-52094-7
  • Translator: Евгений Мягков (Eugene Mjagkov)

Scenes[]

  • Scene 046 link 46: Последний круг ада (1) (The Deep Abyss of Purgatory, Part 1)
  • Scene 047 47: Последний круг ада (2) (The Deep Abyss of Purgatory, Part 2)
  • Scene 048 link 48: Последний круг ада (3) (The Deep Abyss of Purgatory, Part 3)
  • Scene 049 link 49: Последний круг ада (4) (The Deep Abyss of Purgatory, Part 4)
  • Scene 050 50: Северная война (1) (Battle of the North, Part 1)
  • Scene 051 51: Северная война (2) (Battle of the North, Part 2)

Notes[]

Volume 10[]

Ru 10 front cover

  • Title: Северная война (Battle of the North)
  • Release date: 7 December 2011
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-53369-5
  • Translator: Евгений Мягков (Eugene Mjagkov)

Scenes[]

  • Scene 052 52: Северная война (3) (Battle of the North, Part 3)
  • Scene 053 53: Северная война (4) (Battle of the North, Part 4)
  • Scene 054 54: Северная война (5) (Battle of the North, Part 5)
  • Scene 055 55: Северная война (6) (Battle of the North, Part 6)
  • Scene 056 56: Северная война (7) (Battle of the North, Part 7)
  • Scene 057 57: Вторжение в Пизту (1) (The Assault on Pieta, Part 1)

Notes[]

Volume 11[]

Ru 11 front cover

  • Title: Неземное Родство (Kindred of Paradise)
  • Release date: 13 April 2012
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-56092-9
  • Translator: Евгений Мягков (Eugene Mjagkov)

Scenes[]

  • Scene 058 58: Вторжение в Пизту (2) (The Assault on Pieta, Part 2)
  • Scene 059 59: Вторжение в Пизту (3) (The Assault on Pieta, Part 3)
  • Scene 060 60: Вторжение в Пизту (4) (The Assault on Pieta, Part 4)
  • Scene 061 link 61: Вторжение в Пизту (5) (The Assault on Pieta, Part 5)
  • Scene 062 link 62: Неземное Родство (1) (Kindred of Paradise, Part 1)
  • Scene 063 63: Неземное Родство (2) (Kindred of Paradise, Part 2)

Notes[]

Volume 12[]

Ru 12 front panel

  • Title: Души Павших (The Souls of the Fallen)
  • Release date: 27 May 2012
  • Softcover: 192 pp.
  • ISBN-13: 978-5-699-56804-8
  • Translator: Евгений Мягков (Eugene Mjagkov)

Scenes[]

  • Scene 064 64: Неземное Родство (3) (Kindred of Paradise, Part 3)
  • Scene 065 65: Души Павших (1) (The Souls of the Fallen, Part 1)
  • Scene 066 66: Души Павших (2) (The Souls of the Fallen, Part 2)
  • Scene 067 link 67: Души Павших (3) (The Souls of the Fallen, Part 3)
  • Scene 068 68: Противостояние (1) (The Defiant Ones, Part 1)
  • Scene 069 69: Противостояние (2) (The Defiant Ones, Part 2)

Notes[]

References[]

Tankōbon Claymore volumes cited are VIZ Media (en-us) editions, unless otherwise noted. Manga scenes (chapters) not yet translated cite Shueisha tankōbon (ja) editions. Manga scenes not yet published in tankōbon form cite Jump SQ (ja) editions. Fragments of Silver Omnibus (総集編 銀の断章 Gin no Danshou) 1–3, Shueisha, are only available in Japanese. Anime scenes (episodes) cited are FUNimation (en-us) editions, unless otherwise noted.

All items (0)

Advertisement